Kategoriearchiv: Allgemeines

Auch in Schirgiswalde konnte der Traktor auch nichts zählbares einfahren und kassierte ein 6:3 (3:1) Niederlage gegen die SpG Großpostwitz-Kirschau/Schirgiswalde. Zudem wird Enrico Schäpe unserem Team demnächst verletzungsbedingt fehlen. Wie so oft begann auch diesmal die Partie recht vielversprechend. Bereits … Weiterlesen →

Nach den Niederlagen gegen Wilthen und Radibor kam nun gegen den SV Göda die bereits dritte Heimniederlage der Saison dazu. Das Spiel verlor man mit 3:4 (2:2). Personell musste man weiterhin auf die Langzeitverletzten Lukas Meier und Paul Swakon verzichten, … Weiterlesen →

Neben der 1:3 Niederlage gegen den SV 1922 Radibor muss der Traktor eine Woche nach dem Schienbeinbruch von Paul Swakon den nächsten Rückschlag mit dem Ausfall von Lukas Meier hinnehmen. Personell war der Traktor wie letzte Woche aufgestellt, nur Johannes … Weiterlesen →

Mit einem 9:1 (6:0) Kantersieg gegen den SV Post Germania Bautzen II. konnte der Traktor die ersten Punkte der neuen Saison verbuchen. Bereits nach zwei Minuten musste der Schiedsrichter Hagen Vorwerk auf den Punkt zeigen. Eine Eingabe von links verteidigte … Weiterlesen →

Vorbereitung auf die neue Saison Seit Montag hat die SPG Malschwitz /Kleinbautzen ihre Nachwuchsspieler ins Sportforum nach Kleinbautzen zum Fussballcamp eingeladen. 25 Spieler im Alter von 4-17 Jahren waren der Einladung gefolgt. Unter der bewährten Leitung von Roland Kaspar und … Weiterlesen →

In einem sehr torreichen Spiel verlor der Traktor das Auftaktmatch mit 4:5 (1:1) gegen die Gäste von der SG Wilthen. Die Vorzeichen für das Spitzenspiel Vorjahres-5. gegen Vorjahres-2. standen gut. Bis auf Alexander Wolf konnte das Trainergespann um Vorwerk/Gerber aus … Weiterlesen →

Am vergangen Sonntag besuchte der Traktor zum Abschluss der Vorbereitungszeit das Fußballgolf-Areal in Ottendorf-Okrilla und bestritt ein Freundschaftsspiel gegen den Hainsberger SV, welches mit 6:1 (4:1) verloren ging. Bereits um 9 Uhr traf sich ein Großteil der Mannschaft in Malschwitz … Weiterlesen →

Zu dem geplanten Testspiel gegen Germania Görlitz gesellte sich kurzfristig am Freitagabend ein Testspiel beim ASSV Horka dazu. Bei besten Platzbedingungen konnte unsere Mannschaft bereits zur Halbzeit eine 4:0 Führung verbuchen. Zweimal war Marco Benad erfolgreich sowie Sebastian Schöne und … Weiterlesen →

Am vergangenen Sonnabend ging es für die Jungs von Klaus Vorwerk und Maik Gerber zum ersten Vorbereitungsspiel nach Cunewalde. Gegen den Kreisoberligisten konnte eine sehr disziplinierte Partie abgeliefert werden, dennoch musste man sich mit 3:2 (1:2) geschlagen geben. Erfreulich war, … Weiterlesen →