Kategoriearchiv: 1. Mannschaft

Am vergangenen Spieltag empfing der Traktooor die zweite Vertretung der Post Germanen aus Bautzen. Die Vorzeichen für diese Partie waren eindeutig. Malschwitz als Tabellenzweiter und seit 13 Spielen ungeschlagen und die Bautzener in der Rückrunde noch ohne dreifachen Punkterfolg. Wer … Weiterlesen →

Zum 24. Spieltag trat der Traktor aus Malschwitz beim SV 1922 Radibor an. Gegen die als heimstark geltenden Gastgeber, die bis dato auf eigenen Platz ungeschlagen waren, gelang unserer Elf ein wichtiger 1:2 (1:1) Auswärtssieg und der zweite Tabellenplatz konnte … Weiterlesen →

Bei durchwachsenen Wetter gastierte der FV Concordia Sohland in Malschwitz. Durch verschiedene Verhinderungen, musste der Trainer der Traktoristen, Klaus Vorwerk, den kompletten Sturm neu formatieren. Es spielten Enrico Schäpe, Robert Stewig und Sven Ludwig für die Offensivabteilung. Es begann von … Weiterlesen →

Am vergangenen Samstag musste Malschwitz erstmals, nach zuvor zehn Siegen in Folge, die Punkte teilen. Aufgrund der Witterungsverhältnisse musste das Spiel von Kubschütz nach Bautzen verlegt werden. Die „Heimelf“ war deutlich motiviert und wollte die Niederalge aus dem Hinspiel vergessen machen. … Weiterlesen →

Bei einer luftigen, frischen Brise am Neukircher Sportplatz wollte der Traktor den 10. Sieg in Serie einfahren. Wie im Kreisfussball üblich musste die Startelf wieder verändert werden. Für Benjamin Pietke rückte Enrcio Schäpe in die Startelf. Zudem routierte Sven Ludwig, … Weiterlesen →

Am vergangenen Samstag reiste der Tabellenerste vom Sportverein aus Bautzen zum Spitzenspiel nach Malschwitz an. Klaus Vorwerk musste neben Enrico Schäpe auch auf Co-Trainer Maik Gerber verzichten. Dafür konnte man Stoßstürmer Benjamin Pietke im Kader begrüßen. Nach einem kleinen Fotoshooting … Weiterlesen →

Etwas verspätet erscheint nun der Spielbericht zum Spiel gegen Gnaschwitz/Doberschau II. Da es schon einige Tage her ist, dass das Spiel stattgefunden hat, wird der Bericht kürzer als sonst ausfallen. Zumal diverse Erinnerungen an das Spiel durch erfrischende Hopfengetränke verdrängt … Weiterlesen →

Die vor dem Spieltag beste Rückrundenmannschaft war zu Gast auf den Malschwitzer Wiesen. Co-Trainer Maik Gerber vertrat den sich im Urlaub befindlichen Trainer Klaus Vorwerk und stimmte die Mannschaft auf den starken Gegner ein. Im Vergleich zum Derbysieg wurde lediglich … Weiterlesen →

Am vergangenen Samstag ging es für den Traktor aus Malschwitz zum Gemeindenachbarn nach Großdubrau. Das Trainergespann Vorwerk/Gerber musste im Vergleich zur Vorwoche auf Innenverteidiger Paul Swakon verzichten, welcher es sich am Strand in Ägypten gemütlich machte. Dazu stießen aber mit … Weiterlesen →

Nachdem in der Vorwoche bereits die Rückrunde für unsere Traktoristen erfolgreich begann, konnte man am vergangenen Samstag im Nachholespiel gegen Wehrsdorf die Hinrunde mit einem Sieg abschließen. Im Vergleich zur Vorwoche lichteten sich die Reihen im Kader. Diverse Ausfälle mussten … Weiterlesen →