SV Traktor Malschwitz e.V.

SV Traktor Malschwitz I : SV Burkau 3:1 (0:0)

Startaufstellung

Der Tabellenletzte aus Burkau war in Malschwitz zu Gast, und nach dem unglücklich verlaufenden Spiel gegen Großharthau, wollte Malschwitz die Punkte diesmal zu Hause lassen. Malschwitz begann druckvoll und mit Zug zum Tor. Erste Chance vergab David Voll in der 3.Minute nach Pass von Enrico Schäpe. Die erste Chance für Burkau war in der 15. Minute nach dem ein Schuss eines Burkauers den Pfosten traf. Eine weitere Chance vergab der Burkauer Stürmer in der 29. Minute, nach einem Fehler vom Malschwitz Schlussmannes, aber er schoss den Ball über das Tor. Danach passierte bis zur Hälfte nichts mehr.
In der zweiten Hälfte begann Malschwitz wieder druckvoll und erarbeitete sich ein Chancenplus. In der 55. Minute startete Martin Kürbis ein Solo und konnte nur durch ein Foul im 16er gestoppt werden, den fälligen Elfmeter verwandelte dann Robert Rother sicher zum 1:0. Robert Stewig vergab in der 68. Minute, allein stehend vom dem Hüter, die Chance zum 2:0. In der 71. Minute fiel zum erstaunen aller Zuschauer das 1:1, nach einer Ecke prallten der Malschwitzer Schlussmann Andreas Förster und ein Burkauer im 5er zusammen und Andreas Förster blieb am Boden liegen und Burkau spielte weiter und machte das Tor. Der Schiedsrichter blieb anteilnahmslos am Mittelkreis stehen und gab das Tor, obwohl der Schlussmann immer noch regungslos am Boden lag. Nach einer längeren Behandlung wurde mit der Trage vom Platz getragen und notärztlich behandelt. Das Spiel wurde nach 10 minütiger Unterbrechung weiter geführt, natürlich mit dem Wechseltorhüter und einem neuen Feldspieler. David Voll vergab eine Chance nach einer Ecke in der 75. Minute. In der 89. Minute vergab Burkau die Chance zum Sieg, der Stürmer scheiterte an dem heraus stürmenden Ersatzhüter Jens Bärtl. Wir schreiben die zweite Minute der Nachspielzeit, Freistoß 20 Meter vor dem Burkauer Tor, Robert Rother lief an und versenkte den Ball, halbhoch im kurzen Eck. 2:1 Malschwitz. In der dritten Minute der Nachspielzeit rückte Burkau bis zur Mittellinie auf und vergab die Chance, Jens Bärtl machte das Spiel schnell und machte einen weiten Abschlag, den sich Martin Kürbis erlief und alleine auf den Hüter zu lief, er versenkte den Ball unhaltbar im linken Dreiangel zum 3:1 Endstand .
Malschwitz mit drei wichtigen Puntken und Burkau weiter im Keller der Tabelle. Zum Glück stellte sich am Ende raus das Andreas Förster nicht schwerwiegend verletzt wurde und nur eine starke Prellung des Beckens davon trug.

SV Traktor Malschwitz I : SV Fortschritt Großharthau 2:4 (0:0)

Startaufstellung

Fast pünktlicher Anpfiff der Partie zwischen Malschwitz und Großharthau. Beide Mannschaften versuchten von Anfang an das Spiel zu machen und dadurch spielte sich das Spiel in der ersten viertel Stunde hauptsächlich im Mittelfeld ab. Einzigste gute Chance von Großharthau war nach einem Eckball in der 16. Minute , den der Schützte in den 5er schlug und der Stürmer frei zum Kopfball kam, aber unserem Schlussmann direkt in die Hände köpfte. Beste Malschwitzer Chance war in der 37. Minute, nach einer Freistoßkombi am 16er kam ein Malschwitzer Spieler zum Schuss ,der aber auch direkt in den Händen des Gästehüters landete. Dann war die erste Halbzeit auch zuende. Beide Mannschaften versuchten viel, aber es lief nicht viel gutes zusammen.
Zweite Halbzeit! Beide Mannschaften versuchten besser zuspielen als in der ersten Hälfte. Malschwitz erarbeitet sich ein kleines plus an Ballbesitz und drängte auf das erste Tor. Doch in der 59. Minute konterte Großharthau unsere Jungs gekonnt aus und spielte das klassische Spiel, Grundlinie, Rückpass, Tor ! 0:1 Großharthau. Malschwitz nach dem Treffer völlig von der Rolle. Denn darauf misslang die Abseitsfalle und zwei Spieler standen blank vor unserem Schlussmann und spielten ihn aus und machten das 0:2 in der 60. Minute. Trotz plötzlichen Rückstandes , machte Malschwitz weiter und kam auch nach einer gelungen Kombination von Michael Hobrack, der auch das Tor machte und Norbert Hettmann in 68. wieder mit 1:2 ran. Und Malschwitz machte weiter Druck. Und kam weiter zu guten Chancen. 83. Minute Freistoß für Malschwitz, dieser wird lang geschlagen und im 16er köpfte ein Malschwitzer den Ball in den 5er , aber der Hüter war da , der das Spiel schnell machte und so schnell das Malschwitz sich auskontern ließ und dann stands 1:3. Malschwitz machte trotzdem weiter, in der 85. Minute verwandelte Robert Rother einen Freistoß aus gut 20 Metern direkt im Tor. Nur noch 2:3! Malschwitz machter weiter Druck und versuchte alles. Doch Großharthau nutzte die absolute Offensive von Malschwitz aus und konterte wieder in der 90. und machte das entscheidende 2:4! Dann war Schluß!
Bitter Punktverlust für Malschwitz die alles versucht haben und immer wieder in Rückstand gerieten.

SV Bautzen I : SV Traktor Malschwitz I 2:1 (1:1)

Startaufstellung

Anpfiff des Zweiten Spiels SV Bautzen gegen SV Traktor Malschitz war 14.08 Uhr! Nach der Niederlage der Zweiten Mannschaft im vorhergehenden Spiel, wollte die erste Mannschaft es besser machen und begann druckvoll. Die erste Chance vergab David Überschär in der 4. Minute nach Pass von Enrico Schäpe. Dann kam SV besser ins Spiel und erarbeitete sich bis zur 25. Minute gute Chancen(9./14./24./25.).
Die beste vergaben Sie in der 25. Minute , nach Fehler im 16er kam der SV-Stürmer frei zum Schuss im Fünfer, haute aber das Ding gnadenlos drüber. In der 30. Minute starte Robert Stewig ein Solo aus dem Halbfeld,und scheiterte letztlich am guten Schlussmann der Bautzner. In der 36. Minute flog der Spieler mit der Nummer 5 von SV Bautzen wegen Schiedsrichterbeleidigung mit Rot vom Platz. Was aber das Spielgeschehen nicht viel änderte. Kurz vor der Hälfte zeigte sich noch einmal Malschwitz, Martin Kürbis scheiterte nach Fehler der SV-Abwehr am Torhüter.
Dann gings zum Pausentee.
Verhaltener Beginn beider Mannschaften in der Zweiten Hälfte . Wir schreiben die 59. Spielminute , Freistoß für SV , 18 Meter vorm Tor, der Schütze läuft an und versenkte den Ball, links um die Mauer, im Tor. 1:0 Bautzen! Danach drückte die in Unterzahl spielende Heimmannschaft auf das 2:0 , nach einem Solo in der 63. Minute konnte gerade so Jens Bärtel das 2:0 noch verindern. In der 75. Minute zeigte sich SV wieder gefährlich vor dem Tor, aber sie spielten die Überzahlsituation schlampig zuende und vergaben die Chance. Malschwitz versuchte weiter den Ausgleich zu erziehlen, die beste Chnace hatten sie erst in 90. Minute,als ein Freistoß getreten von Robert Rother an die Latte ging und der Nachschuss vonn David Überschär gegen den Pfosten geschossen wurde.
90 plus 1 ! Sehr gut herrausgespielter Konter der Bautzener, der dann auch zum alles klar machenden 2:0 führte. Dann in der 92. Minute nochmal Freistoß für Malschwitz, dieser wird abgeblockt und den Abpraller versenkte Robert Stewig im Tor 2:1. Ergebniskosmetik! Denn danach war Schluss.
Nach einem schwachen Spiel beider Mannschaften, gewinnt die in Unterzahl spielende Mannschaft aus Bautzen trotzdem verdient, aufgrund des Chancenplus.

FV Concordia Sohland : SV Traktor Malschwitz I 5:1 (3:1)

Die Gäste gingen mit viel Elan in die Partie, mann wollte sichtbar den Bock der Erfolglosigkeit umstoßen. Die erste Großchance hatten die Sohländer bereits in der 5. , Torwart Andreas Förster reagierte aber großartig. In der 15. ein weiter Ball aus dem Mittelkreis in Richtung Gästetor, Torwart Andreas Förster unterschätzt den aufspringenden Ball und stürtzt beim Versuch den Ball abzuwehren – das unglückliche 1:0 durch Dirk Kysela. Nach einem sattem Schuß von Norbert Hettmann konnte der Sohländer TW nur abwehren den Nachschuß verwandelte  Jens Bärtel zum 1:1 (18.). Danach verteiltes Spiel mit leichten Vorteilen der Gäste. Eine Chance der Gäste von David Voll (21.) doch der strafffe Schuß wird vom Torwart abgewehrt. Ein Handspiel durch einen Sohländer Spieler im Malschwitzer Strafraum wurde vom Schiri nicht erkannt, der Ball kommt zu Thomas Richter der den Ball unhaltbar im rechten Dreiangel des Malschwitzer Tores unterbringt 2:1 (30.). Die Malschwitzer wieder gefordert verlieren den Ball im Mittelfeld, ein Paß auf Andreas Teichert der überlegt zum 3:1 (43.) am Malschwitzer Keeper vorbeischiebt. In der 2.Halbzeit ein ähnliches Bild. Die Gäste spielen mit aber ohne Torgefahr zu erzielen. Ein Freistoß aus ca. 18m über die Malschwitzer Mauer gelupft erreicht Rene Scholtke, der völlig frei mit dem Kopf das 4:1 (60.)erzielt. Die Gäste gaben auch jetzt noch nicht auf, ein Kopfball von Enrico Schäpe ging knapp am Tor vorbei (62.). Das 5:1 (70.) durch Thomas Richter per Kopf nachdem der Ball seitens der Gästeverteidigung nicht rechtzeitig geklärt wurde. Chancen von Robert Stewig (73.), David Voll (85.) und Michael Hobrack per Kopf (86.) brachten keine Resultatsverbesserung für die Traktorelf. Clevere Spielweise und konsequente Chancenverwertung gewinnt etwas zu hoch gegen eine harmlose und glücklose Malschwitzer Elf.  

Startaufstellung

Auswechsler: Sandy Bolz, Martin Kürbis

SV Traktor Malschwitz I : SV Gaußig 0:2

In den ersten 15 Minuten verteiltes Spiel und die Gäste merkten bald das gegen die Malschwitzer Elf an diesem Tag mehr drin ist. Unkonzentriertheiten, Fehlabspiele und mangelnde Laufbereitschaft prägte das gesamte Spiel der Heimmannschaft. Der Wille das erste Heimspiel zu gewinnen war nicht zu erkennen. Nach Foul im Strafraum der Gäste verwandelte Freddy Lehmann den Elfer souverän zum 0:1 (30.). Eine der wenigen Chancen hatte Michael Hobrack, sein Schuß traf aber leider nur den Pfosten (34.). In der 42.  eigentlich das 0:2 doch Schiedsrichter Udo Jaster entschied nach dem Tor auf Schiedsrichterball aufgrund einer Verletzung am  Malschwitzer Verteidiger Matthias Mutscher. In der 2. Halbzeit das gleiche Bild die größeren Chancen hatten die Gäste, lediglich ein Schuß von Robert Stewig (72.) der am Tor knapp vorbei ging war erwähnenswert. So kam es in der 83. noch zum 0:2 durch einen satten Schuß wiederum von Freddy Lehmann aus ca. 18 m.     

Startaufstellung

Auswechsler: Sandy Bolz

SV Blau-Weiß Neschwitz : SV Traktor Malschwitz 0:2

Tore: 0:1 (17.) Holm Noack per Kopf nach Ecke von Michael Hobrack, 0:2 (52.) Michael Hobrack setzt sich gut durch und platziert den Ball unhaltbar in die lange Ecke              

Startaufstellung

Auswechsler: Sandy Bolze, Alexander Wagner

SV Traktor Malschwitz : SV 1896 Großdubrau 0:0

Startaufstellung

Auswechsler: Norbert Hettmann, Jens Bärtel, Alexander Wagner

Spielbericht:
Derbyzeit in Malschwitz! Die Sportfreunde aus Großdubrau sind zu Gast und hatten vor die Punkte aus Malschwitz mitzunehmen.
Beide Mannschaften suchten immer noch nach der optimalen Form und wollten das Derby dazu nutzen die Trendwende einzuleiten.
Das Spiel begann munter und die Teams schenkten sich nichts.
Großdubrau schwächte sich selbst, in dem sie schon früh im Spiel verletzungsbedingt wechseln mussten, zwei Spieler stießen nach fehlender Absprache mit den Köpfen aneinander und einer der beiden trug eine Platzwunde davon.
Danach nahm die Heimmannschaft das Heft in die Hand und versuchte auf das erste Tor zudrängen. Großdubrau konzentrierte sich auf das Konterspiel.
Aber Malschwitz gelang es nicht so recht klare Torchancen raus zuspielen und deshalb ging es mit einem torlosen Remie in die Halbzeit.
In der zweiten Halbzeit machte Malschwitz weiter Druck und erarbeitete sich auch gute Torchancen. Großdubrau weiter aufs Kontern ausgelegt, war nur vereinzelt vor dem Malschwitzer Tor auf getaucht.
Die Heimmannschaft drängte auf den Führungstreffer, vergab aber immer wieder sehr gute Chancen, diese Misserfolge erzürnten die Zuschauer was die Heimmannschaft auch zuhören bekam.
Nach weiteren hochkarätigen Torchancen, die von den Malschwitzer nicht genutzt werden konnten, war dann auch Schluss.
Ein torloses Remie steht unter dem Strich, was beide Mannschaften nicht voran bringt. Malschwitz konnte mit dem Punkt nicht zufrieden sein und Großdubrau konnte froh sein, das sie den Punkt aus Malschwitz mitnehmen konnten.

SV Traktor Malschwitz : SV Göda 04 0:0

Startaufstellung

Auswechsler: Michael Hobrack, Jens Bärtel, Sandy Bolze

Spielbericht:
Die Heimmannschaft sowie die Gäste hatten nach den Niederlagen am 5.Spieltag wieder was gut zu machen.
Beide Mannschaften begannen Druckvoll und wollten das Spiel beherrschen. Deshalb kam es zum offenen Schlagabtausch und das Spiel hielt sich hauptsächlich im Mittelfeld auf. Trotzdem kamen beide Mannschaften vereizelt zu Chancen, mit einem Chancenplus für die Gäste aus Göda. Das schon sehr aggresive Spiel wurde durch den leicht überforderten Schiedsrichter noch hitziger.
In die Pause ging es dann mit einem torlosen Remie.
Nach der Hälfte versuchte dann die Heimmannschaft mehr Druck auf die Gäste auszuüben, was auch gelang.
Malschitz erarbeitet sich gute Chancen, die aber nicht genutzt werden konnten. Danach verflachte das Spiel wieder in der Hälfte der 2.Halbzeit. Das Spiel wurde von vielen Nicklichkeiten und Fouls beherrscht.
Dann kam es zur Schlussphase, welche beiden Mannschaften nutzen wollten das Spiel dochnoch für sich zu entscheiden. Es kam auf beiden Seiten zu guten Chancen, beide Teams scheiterten entweder am Torhüter oder am Aluminium.
Am Ende stand ein torloses Remie, was beide Mannschaften nicht vorran bringte und immernoch einige Baustellen der Teams aufzeigte.

Bischowswerda FV 08 2. : Traktor Malschwitz 2:1 (1:1)

Startaufstellung

Auswechsler: Lars Schiemann, Jens Bärtel, Sandy Bolze
Spielbericht

Nach anfänglichen Abtasten, begann Bischofswerda den Druck zu erhöhen und kam auch zu einigen Chancen! In der 18. Minute dann erziehlte Bischofswerda durch eine gelungene Kombination am 16er, das 1:0. Darauf erhöhte unsere Mannschaft das Spiel nach vorn, was auch vereinzelt zu Chancen führte , die aber entweder vom Torhüter vereitelt oder an mangelder Präzision vergeben wurden. Weiter musste unsere Mannschaft auch bangen nicht das 2:0 zubekommen, denn die Heimmannschaft ließ sich nicht hinten rein drängen. Durch gute Paraden unseres Schlussmannes konnte das 2:0 verhindert werden. In der 37. kam es zu einem Standard vor dem gegnerischen Strafraum, welchen unserer Libero Robert Rother traumhaft im Winkel versenken konnte. Das 1:1 konnte dann bis in die Halbzeitpause gerettet werden.
Nach dem Seitenwechsel war es ein offner Schlagabtausch und beide Mannschaften kamen zu guten Chancen, die beste vergaben die Hausherren als unserer Torhüter einen Schuss abklatschen ließ und der Nachschuss auf das leere Tor gegen die Latte ging. In der 81. Minute viel das 2:1 für die Heimmannschaft , durch ein unglücklich abgefälschten Schuss der sich über unseren Torhüter hebte und danach hinter ihm einschlug. Danach versuchte zwar Malschwitz noch das 2:2 zuschießen, aber viel ging nach dem Gegentreffer nicht mehr zusammen. Am Ende steht ein verdienter 2:1 Sieg der Hausherren und drei verlorene Punkte unserer Mannschaft.